Het geïllustreerd verhaal over deze fotoreeks is te vinden op http://www.berglucht.be/index.html#20080804 in de reeks "Met Ora, de Zwitserse Witte Herder, in de bergen".

Ora beklimt hier de Triglav, de hoogste top van Slovenië over luchtige klettersteige. Ze doet daarbij de overschrijding van de berg van zuid naar noord.