Iets voor de middag deed de heer Sakurajima ons het genoegen even uit te barsten zoals te zien op de afbeelding. Een beetje rommelend geluidin de verte trok onze aandacht maar werd door de Japanners genegeerd. Een week later greep de grote Ramp plaats.